Volver al Hub
CLASE GRABADA

Quién (dare / donata)

Quién (dare / donata)
だれ / どなた-Quién (dare / donata)
だれ / どなたですか

Para preguntar "quién" usamos だれ (dare) en contextos informales y どなた (donata) en contextos formales.

1. Dare:

Dare desu ka (¿quién es?). Sore wa dare desu ka (¿quién es eso?).

2. Donata (educado):

Se usa con personas que no conoces o de respeto. Donata sama desu ka (¿quién es usted, señor/señora?).

3. Persona + wa + nombre + desu:

Para presentar: ano kata wa Tanaka sensei desu (esa persona es el profesor Tanaka).

Ejemplos prácticos:

それはだれですか。-> ¿Quién es eso?

Vocabulario clave

どのくらいどのくらいどのくらい
Cuánto / Cuánto tiempo
どこかどこかどこか
Algún lugar
どこかへどこかへどこかへ
A algún lugar
どこへもどこへもどこへも
A ningún lugar (negativo)
だれだれだれ
Quién
ひとりでひとりでひとりで
Solo / Una persona
~ませんか~ませんか~ませんか
¿Hacemos…? (invitación)
~ましょう~ましょう~ましょう
Hagamos (sugerencia)
いっしょにいっしょにいっしょに
Juntos
ちょっとちょっとちょっと
Un poco (rechazo suave)
どうですかどうですかどうですか
¿Qué tal? / ¿Cómo?
~で行きます~にいきます~にいきます
Ir a hacer algo (propósito)
イベントイベントイベント
Evento
あります (evento)ありますあります
Hay (evento)
またまたまた
Otra vez / De nuevo
予定よていよてい
Plan / Agenda

✍️ ¡Practiquemos! (Quiz)

Arrastra los bloques a su lugar o haz clic en un bloque y luego en su casilla:

だれ
¿Quién es?
Incorrecto
Solución ideal:
ですか です ですか?
Dare desu ka pregunta la identidad de alguien.

Arrastra los bloques a su lugar o haz clic en un bloque y luego en su casilla:

¿Quién es eso?
Incorrecto
Solución ideal:
それはだれですか それは だれですか
Sore wa dare desu ka pregunta "quién es eso/esa persona".
あのaquellaanopersonahitoだれですか¿quién es?dare desu ka
¿Quién es aquella persona?
Incorrecto
Estructura: "X + wa + dare desu ka" pregunta la identidad de X.

Arrastra los bloques a su lugar o haz clic en un bloque y luego en su casilla:

¿Quién es aquella persona?
Incorrecto
Solución ideal:
あのかたはだれですか あのかた だれですか
"Kata" es la forma respetuosa de "persona" (hito).
ええと、a ver...,eeto,あの人esa personaano hito田中さんel señor TanakaTanaka sanですesdesu
A ver..., esa persona es el señor Tanaka.
Incorrecto
Para responder se nombra a la persona: "persona + wa + nombre + desu".

Arrastra los bloques a su lugar o haz clic en un bloque y luego en su casilla:

ええと、 さあ、
A ver..., pues..., no sé.
Incorrecto
Solución ideal:
わかりません わからない わかんない
Sa es un filler de duda equivalente a "pues..." cuando no sabes qué decir.
¿Aquella persona es el señor Tanaka?
Incorrecto
Para confirmar identidad: "persona + wa + nombre + desu ka".
はい、sí,hai,
Sí, es correcto.
Incorrecto
"Sou desu" se usa para confirmar una suposición: "sí, así es".
いいえ、no,iie,
No, te equivocas.
Incorrecto
Chigaimasu se usa para negar cortésmente una suposición: "no es correcto".

Arrastra los bloques a su lugar o haz clic en un bloque y luego en su casilla:

¿Quién es aquella persona? (educado)
Incorrecto
Solución ideal:
あのかたはどなたですか あのかたはどなた ですか
"Donata" es la forma educada de "dare". Se usa con personas de respeto o desconocidos.
1-10 de 12
✍️ Ejercicios de Escritura18 ejercicios

 Escribe la oración completa (basándote solo en la traducción):

1.¿Cuánto tiempo estudiaste?
2.Estudié 3 horas.
べんきょうしました
3.¿Fuiste a algún lugar?
4.Sí, fui a Tora Tora.
5.No fui a ningún lugar.
1-5 de 18
¿Problemas con la plataforma? Contáctanos aquí