Volver al Hub
CLASE GRABADA

De X a Y con Tiempo

De X a Y con Tiempo
から / まで / で-De X a Y con Tiempo
OrigenからDestinoまでMedioTiempoくらいです

Para describir una ruta completa con tiempo y medio de transporte.

Estructura completa

____から____まで____で____時間くらいです

とうきょうからおおさかまでひこうきで2時間くらいです
→ De Tokio a Osaka en avión son unas 2 horas.

Componentes

PartículaFunciónEjemplo
からOrigen (desde)とうきょうから
までDestino (hasta)おおさかまで
Medio de transporteでんしゃで
⚠️ Importante:
• Caminando (あるいて) NO lleva で
• Preguntar la ruta: ____から____までどうやっていきますか

Ejemplos prácticos:

ToukyoukaraOosakamadehikoukide2-jikankuraidesuDe Tokio a Osaka en avión son unas 2 horas.
EkikaragakkoumadearuiteikimasuVoy de la estación a la escuela caminando.

Vocabulario clave

どこどこどこ
Dónde
みぎみぎみぎ
Derecha
ひだりひだりひだり
Izquierda
まえまえまえ
Frente
うしろうしろうしろ
Atrás
ちかくちかくちかく
Cerca
とおくとおくとおく
Lejos
じかんじかんじかん
Tiempo/Horas
なんじなんじなんじ
Qué hora
なんじかんなんじかんなんじかん
Cuántas horas
くらいくらいくらい
Aproximadamente
ぐらいぐらいぐらい
Aproximadamente
でんしゃでんしゃでんしゃ
Tren
バスバスバス
Autobús
くるまくるまくるま
Coche
とうきょうとうきょうとうきょう
Tokio
おおさかおおさかおおさか
Osaka
きょうときょうときょうと
Kioto
えきえきえき
Estación
がっこうがっこうがっこう
Escuela
としょかんとしょかんとしょかん
Biblioteca
ひろいひろいひろい
Amplio
せまいせまいせまい
Estrecho
あるくあるくあるく
Caminar
あるいてあるいてあるいて
Caminando
ひるひるひる
Mediodía
ごごごごごご
Tarde (PM)
ごぜんごぜんごぜん
Mañana (AM)
よるよるよる
Noche
Día

✍️ ¡Practiquemos! (Quiz)

くるまCocheKurumaende7Nanaじかんhorasjikan
En coche son 7 horas.
Incorrecto
Medio de transporte con tiempo: くるまで7時間です. Siempre agregar くらい para sonar más natural.
でんしゃTrenDenshaendeなんquénanじかんhorasjikanですかes?desu ka
¿En tren cuántas horas más o menos?
Incorrecto
____で何時間くらいですか = ¿Cuánto tiempo en x medio? Pregunta por duración en un medio específico.
とうきょうTokioToukyouからdesdekaraおおさかOsakaOosakaまでhastamade3Sanじかんhorasjikanですesdesu
De Tokio a Osaka son unas 3 horas.
Incorrecto
____から____まで____時間くらいです = Cuánto tiempo de x lugar a y lugar.
とうきょうTokioToukyouからdesdekaraおおさかOsakaOosakaまでhastamadeでんしゃtrendenshaいきますvoyikimasu
Voy de Tokio a Osaka en tren.
Incorrecto
____から____まで____で = De tal lugar a tal lugar en tal medio.
えきEstaciónEkiからdesdekaraがっこうescuelagakkouまでhastamadeあるいてcaminandoaruite
Voy de la estación a la escuela caminando.
Incorrecto
Nota: あるいて (caminando) NO lleva で porque es la forma -te del verbo aruku.
とうきょうTokioToukyouからdesdekaraおおさかOsakaOosakaまでhastamadeいきますvasikimasu?ka
¿Cómo vas de Tokio a Osaka?
Incorrecto
____から____までどうやっていきますか = Cómo preguntar ir de x a y.
とうきょうTokioToukyouからdesdekaraおおさかOsakaOosakaまでhastamadeひこうきaviónhikoukiende2Niじかんhorasjikanですesdesu
De Tokio a Osaka en avión son unas 2 horas.
Incorrecto
Combinación completa: ____から____まで____で____時間くらいです.
がっこうEscuelaGakkouからdesdekaraうちcasauchiまでhastamadeバスautobúsbasu1515Juugoぷんminutospunくらいaprox.kuraiですesdesu
De la escuela a casa en autobús son unos 15 minutos.
Incorrecto
Estructura completa con todos los elementos: Origen + から + Destino + まで + Medio + で + Tiempo + くらい + です.

Arrastra los bloques a su lugar o haz clic en un bloque y luego en su casilla:

とうきょう おおさか まで じかん くらい です
De Tokio a Osaka son unas 3 horas.
Incorrecto
Solución ideal:
から まで
から indica el origen (desde Tokio), まで indica el destino (hasta Osaka).

Arrastra los bloques a su lugar o haz clic en un bloque y luego en su casilla:

とうきょう から おおさか まで ひこうき じかん くらい です
De Tokio a Osaka en avión son unas 2 horas.
Incorrecto
Solución ideal:
で indica el medio de transporte después de especificar la ruta.
¿Problemas con la plataforma? Contáctanos aquí