Volver al Hub
すみません-2. Sumimasen: La Palabra Mágica
すみません+〜をください= Deme ~, por favor

すみません (Sumimasen) es la palabra más útil del japonés. Tiene TRES usos:

Ejemplos prácticos:

すみません、水をみずをください(Disculpe, deme agua)

Vocabulario clave

こんにちはKonnichiwa
Hola (día)
すみませんSumimasen
Disculpe/Perdón
ありがとうArigatou
Gracias
お願いおねがいおねがいしますOnegaishimasu
Por favor
はいHai
Sí
いいえIie
No
わかりませんWakarimasen
No entiendo
英語えいごEigo
Inglés
日本語にほんごNihongo
Japonés
名前なまえNamae
Nombre
出口でぐちでぐchDeguchi
Salida
入口いりぐちIriguchi
Entrada
割引わりびきWaribiki
Descuento
トイレToire
Baño
駅Eki
Estación

✍️ ¡Practiquemos! (Quiz)

、は(partícula)waどこですか¿dónde está?doko desu ka
Disculpe, ¿dónde está el baño?
Incorrecto
Sumimasen es la palabra mágica: sirve para llamar atención, pedir perdón y agradecer.
すみませんDisculpeSumimasen、を(partícula objeto)oくださいpor favor demekudasai
Disculpe, deme esto por favor.
Incorrecto
これ + を + ください = Deme esto. Frase esencial para compras y restaurantes.
すみませんDisculpeSumimasen、を(partícula)o撮ってもいいですかとってもいいですか¿puedo tomar?tottemo ii desu ka
Disculpe, ¿puedo tomar una foto?
Incorrecto
〜てもいいですか = ¿Puedo hacer ~? Útil para pedir permiso.
、駅えきestaciónekiはどこですか
Disculpe, ¿dónde está la estación?
Incorrecto
Sumimasen se usa para llamar la atención en la calle o tienda.
すみませんDisculpeSumimasen、英語えいごinglésEigoが
Disculpe, ¿entiende inglés?
Incorrecto
わかりますか es la pregunta "¿entiende?".
すみません、お願いしますおねがいしますpor favoronegaishimasu
Disculpe, una vez más por favor.
Incorrecto
もう一度 (mou ichido) significa "una vez más".
すみません、をお願いしますおねがいします
Disculpe, la cuenta por favor.
Incorrecto
お会計 (okaikei) es la cuenta en un restaurante.
すみません、をお願いしますおねがいします
Disculpe, para pedir por favor.
Incorrecto
注文 (chuumon) significa ordenar o pedir comida.

Arrastra los bloques a su lugar o haz clic en un bloque y luego en su casilla:

すみません、 ___ ★ ___
Disculpe, el menú por favor.
Incorrecto
Solución ideal:
メニュー を ください
La estructura [Objeto] + を + ください sirve para pedir cosas.

Arrastra los bloques a su lugar o haz clic en un bloque y luego en su casilla:

すみません、 ___ ★ どこですか
Disculpe, ¿dónde están los boletos?
Incorrecto
Solución ideal:
きっぷ は
Preguntar por la ubicación de un objeto usando はどこですか。
¿Problemas con la plataforma? Contáctanos aquí