Volver al Hub
は/を/です-Estructura de la Oración en Japonés: Orden de palabras (SOV)
Sujetoは (wa)Objetoを (o)Verbo= Sujeto hace la acción sobre el Objeto

A diferencia del español, donde usamos el orden Sujeto + Verbo + Objeto (SVO) ("Yo como sushi"), el japonés utiliza el orden Sujeto + Objeto + Verbo (SOV):

  • わたし は すし を たべます。 (Yo sushi como)
  • ¡El verbo siempre va al FINAL de la oración!

Ejemplos prácticos:

わたしはすしをたべます。(Yo como sushi)
わたしはほんをよみます。(Yo leo un libro)

Vocabulario clave

わたしWatashi
Yo
なまえNamae
Nombre
すしSushi
Sushi
ほんHon
Libro
みずMizu
Agua
たべますTabemasu
Comer (cortés)
のみますNomimasu
Beber (cortés)
よみますYomimasu
Leer (cortés)
がくせいGakusei
Estudiante
は/を/です-Estructura de la Oración en Japonés: です (A es B)
Tema/Sujetoは (wa)Información/Nombreです= Tema es Información

Para decir que una cosa es otra ("Yo soy Ken", "Mi nombre es José"), colocamos el verbo です (desu) al final:

  • わたし は ケン です。 = Yo soy Ken.
  • わたしの なまえ は ホセ です。 = Mi nombre es José. (La partícula の indica de/posesión).

Ejemplos prácticos:

わたしはケンです。(Yo soy Ken)
わたしのなまえはホセです。(Mi nombre es José)

Vocabulario clave

わたしWatashi
Yo
なまえNamae
Nombre
すしSushi
Sushi
ほんHon
Libro
みずMizu
Agua
たべますTabemasu
Comer (cortés)
のみますNomimasu
Beber (cortés)
よみますYomimasu
Leer (cortés)
がくせいGakusei
Estudiante
は/を/です-Estructura de la Oración en Japonés: Partículas は/を/か

Las partículas son el pegamento de las palabras:

  • は (wa): Señala cuál es el tema o sujeto principal de la oración.
  • を (o): Señala qué cosa recibe la acción del verbo (objeto directo).
  • か (ka): Se coloca al final de la oración y la convierte en una pregunta.

Ejemplos prácticos:

これはなんですか。(¿Qué es esto?)
すしをたべますか。¿(Come sushi?)

Vocabulario clave

わたしWatashi
Yo
なまえNamae
Nombre
すしSushi
Sushi
ほんHon
Libro
みずMizu
Agua
たべますTabemasu
Comer (cortés)
のみますNomimasu
Beber (cortés)
よみますYomimasu
Leer (cortés)
がくせいGakusei
Estudiante

✍️ ¡Practiquemos! (Quiz)

わたしはすしsushisushiたべますcomotabemasu
Yo como sushi.
Incorrecto
El japonés sigue el orden SOV (Sujeto + Objeto + Verbo). La partícula "を" (o) marca qué cosa recibe la acción del verbo (en este caso, el sushi).

Arrastra los bloques a su lugar o haz clic en un bloque y luego en su casilla:

わたしは すし ★ たべます
Yo como sushi.
Incorrecto
Solución ideal:
を
La partícula "を" se sitúa entre el objeto ("すし") y el verbo ("たべます").
わたしYowatashiケンKenKenですsoydesu
Yo soy Ken.
Incorrecto
La partícula "は" (se escribe "ha" pero se lee "wa") señala el tema o sujeto principal de la oración.
わたしなまえnombrenamaeはホセです
Mi nombre es José.
Incorrecto
La partícula "の" (no) conecta dos sustantivos indicando posesión o relación ("de"). "わたし の なまえ" = mi nombre.
これestokoreはなんquénanですか
¿Qué es esto?
Incorrecto
La partícula "か" al final de la oración actúa como un signo de interrogación, convirtiendo la frase en una pregunta.

Arrastra los bloques a su lugar o haz clic en un bloque y luego en su casilla:

わたし ★ なまえは ホセです
Mi nombre es José.
Incorrecto
Solución ideal:
の
Conectamos "Yo" (わたし) y "Nombre" (なまえ) con la partícula de posesión "の".

Arrastra los bloques a su lugar o haz clic en un bloque y luego en su casilla:

わたし は せんせい ★
Yo soy profesor.
Incorrecto
Solución ideal:
です
"です" (desu) se coloca al final de la oración y actúa como el verbo ser.
わたしYowatashiケンKenKenですsoydesu
Yo soy Ken.
Incorrecto
La partícula "は" (se escribe "ha" pero se lee "wa") señala el tema o sujeto principal de la oración.
わたしなまえnombrenamaeはホセです
Mi nombre es José.
Incorrecto
La partícula "の" (no) conecta dos sustantivos indicando posesión o relación ("de"). "わたし の なまえ" = mi nombre.
わたしはすしsushisushiたべますcomotabemasu
Yo como sushi.
Incorrecto
El japonés sigue el orden SOV (Sujeto + Objeto + Verbo). La partícula "を" (o) marca qué cosa recibe la acción del verbo (en este caso, el sushi).
1-10 de 13
✍️ Ejercicios de Escritura2 ejercicios▼

 Escribe la oración completa (basándote solo en la traducción):

1.Yo soy estudiante.
わたしはです。
2.Mi nombre es Ken.
わたしのはケンです。
¿Problemas con la plataforma? Contáctanos aquí