Volver al Hub
くださいませんか-Forma 〜てくださいませんか
Verbo (Forma て)くださいませんか

Se utiliza para realizar peticiones muy corteses y formales.

Es más educado que 「〜てください」 (que es una petición estándar o directiva) y se usa comúnmente con superiores, desconocidos o en situaciones donde se pide un favor especial.

Expresa de manera humilde la duda de si la otra persona podría hacernos el favor.

Ejemplos prácticos:

書いて (escribe)くださいませんか (¿podría hacerme el favor de...?)
ゆっくり話して (habla despacio)くださいませんか (¿podría hacerme el favor de...?)

Vocabulario clave

手伝いますてつだいますてつだいます
Ayudar
教えますおしえますおしえます
Enseñar/Explicar
貸しますかしますかします
Prestar
見せますみせますみせます
Mostrar
待ちますまちますまちます
Esperar
書きますかきますかきます
Escribir/Dibujar
ゆっくりゆっくりゆっくり
Despacio
もう一度もういちどもういちど
Una vez más

✍️ ¡Practiquemos! (Quiz)

もう一度una vez más言ってdecir (forma て)
¿Podría hacerme el favor de decirlo una vez más?
Incorrecto
Se combina la forma て (言って) con くださいませんか para peticiones formales.

Arrastra los bloques a su lugar o haz clic en un bloque y luego en su casilla:

ゆっくり ___ ___ ___
¿Podría hacerme el favor de hablar despacio?
Incorrecto
Solución ideal:
話して ください ません か。
話します conjugado en su forma て es 話して.
英語でen inglés話してhablar (forma て)
¿Podría hacerme el favor de hablar en inglés?
Incorrecto
くださいませんか es más formal y cortés que てください.

Arrastra los bloques a su lugar o haz clic en un bloque y luego en su casilla:

___ ___ ___
¿Podría hacerme el favor de dibujarme un mapa?
Incorrecto
Solución ideal:
地図を 書いて ください ませんか。
地図 (chizu) significa mapa.
くださいませんか。¿podría?
¿Podría hacerme el favor de ayudarme?
Incorrecto
手伝います conjugado en forma て es 手伝って.

Arrastra los bloques a su lugar o haz clic en un bloque y luego en su casilla:

英語を ___ ___ ___
¿Podría hacerme el favor de enseñarme inglés?
Incorrecto
Solución ideal:
教えて ください ません か。
教えます conjugado en forma て es 教えて.
少々un momento (formal)待ってesperar (forma て)
¿Podría hacerme el favor de esperar un momento?
Incorrecto
少々 (shou shou) es la forma formal de decir "un poco" o "un momento".

Arrastra los bloques a su lugar o haz clic en un bloque y luego en su casilla:

___ ___ ___
¿Podría hacerme el favor de prestarme un bolígrafo?
Incorrecto
Solución ideal:
ペンを 貸して ください ませんか。
貸します conjugado en forma て es 貸して.
写真をla foto (objeto)くださいませんか。¿podría?
¿Podría hacerme el favor de mostrarme la foto?
Incorrecto
見せます conjugado en forma て es 見せて. No confundir con 見て.

Arrastra los bloques a su lugar o haz clic en un bloque y luego en su casilla:

道を ___ ___ ___
¿Podría hacerme el favor de indicarme el camino?
Incorrecto
Solución ideal:
教えて ください ません か。
道 (michi) significa camino o calle.
¿Problemas con la plataforma? Contáctanos aquí