Ken planea un fin de semana en Kioto y reserva un hotel.
Del avión al hotel: migración, equipaje y el tren a la ciudad.
La rutina diaria de Yuki: despertar, desayunar e ir a la escuela.
Aoi pierde el último tren y tiene que resolver cómo volver a casa.
Reflexión sobre las ventajas y desventajas del teletrabajo.
Un correo ambiguo provoca un malentendido que se resuelve con tacto.